CONCOURS International de Lutherie et Archets pour la Contrebasse * NAMUR 2025
Le règlement
Concours Contrebasse et Archet / Règlement FESTIVAL INTERNATIONAL de CONTREBASSE- NAMUR 2025
OBJECTIF du CONCOURS
(1.1) L'objectif du concours est d'inspirer la création d’instruments exceptionnels, artistiques et de qualité de concert. Les juges sont chargés d'identifier les contrebasses et les archets les plus méritants tant au niveau artistique qu’au niveau d’exécution technique, la qualité sonore et la facilité de jeu.
ADMISSIBILITÉ
(2.1) Tous les formulaires d'inscription et les frais d'inscription doivent être reçus par Gepetto asbl au plus tard le 07 juillet 2025. Pour participer au concours FESTIVAL de CONTREBASSE NAMUR 2025, remplissez le formulaire d'inscription joint à ces règles et directives.
RÈGLES GÉNÉRALES
(3.1) Les règles et les procédures d'évaluation du concours des contrebasses et des archets ont été conçu pour assurer l'équité à tous les concurrents. Les instruments soumis au concours doivent être achevés après le 1er juin 2023. La décision des juges est définitive.
(3.2) Les concurrents peuvent présenter une contrebasse / un archet afin d'obtenir des certificats, des récompenses ou des prix.
(3.3) Aucun juge de fabrication ou de tonalité ne peut avoir vu, entendu ou joué sur, avec, une contrebasse / un archet inscrit au Concours avant la date du Concours.
(3.4) Aucun membre du Comité du Concours ne peut participer au Concours.
(3.5) Gepetto asbl prendra toutes les précautions raisonnables pour assurer la sécurité des instruments / archets inscrits au concours et à l'exposition. Cependant, l'organisateur n'est pas responsable de toute perte, l'endommagement ou la destruction de tout instrument pendant le concours (y compris la période pendant laquelle les instruments sont rangés avant et/ou après celui-ci). Les Concurrents sont responsable de l'assurance de ses propres instruments.
(3.6) Les concurrents sont financièrement responsables du transport de leur(s) instrument(s) / archet(s) vers et depuis le site du concours.
INSCRIPTION
(4.1) Les formulaires de participation au concours sont disponibles sur le site Internet
CERTIFICAT D'AUTHENTICITÉ
(5.1) Tous les luthiers participant au Concours doivent signer sur le formulaire d'inscription afin de certifier que l'instrument / l’archet a été entièrement fabriqué par leurs propres mains. En ce qui concerne les contrebasses ; des accessoires tels comme les chevilles, cordiers et piques sur l'instrument peuvent être produits dans le commerce. Les fabricants ne sont pas autorisés à sous-traiter les travaux sur les instruments soumis.
(5.2) Les instruments fabriqués en usine ou en série ou fabriqués en utilisant les compétences et le travail de plus d'un artiste ne sont pas éligibles pour le concours (sauf exception règle 5.3).
(5.3) Deux fabricants (« co-fabricants ») peuvent travailler ensemble pour enregistrer un instrument si ils ont été préalablement constitués en une « équipe » connue. Aucun des co-fabricants ne peut également entrer un instrument seul. Si les co-créateurs gagnent des prix, un seul certificat et/ou médaille seront remis à l'équipe.
RÈGLES D'ANONYMAT
(6.1) Dans un souci d'équité, l'identité des luthiers et archetiers n'est pas divulguée aux juges pendant le Concours. Pour empêcher les juges d'identifier le fabricant en examinant l'étiquette, la marque ou la marque poinçonnée de l'instrument, il est de la responsabilité du concurrent de s'assurer que toutes ces étiquettes, marques ou marques estampillées soient couvertes ou autrement cachées avant leur arrivée. Même ainsi, tous les instruments et archets doivent avoir une étiquette, une marque ou une marque estampée. C'est ainsi que le fabricant peut être identifié positivement, si nécessaire, à la fin de la compétition après le jugement. Une fois les instruments et archets répertoriés dans le concours, chacun reçoit un numéro secret attribué au hasard et connu uniquement de l'organisateur du concours. À la fin de concours, nous voulons pouvoir revoir l'étiquette, la marque ou le cachet caché du fabricant pour s'assurer que l'instrument est restitué légitimement à son propriétaire. Toute violation de ces règles entraînera disqualification. Les listes des concurrents ne seront disponibles qu'à la fin du jugement.
COMITÉ DES RÈGLEMENTS
(7.1) La responsabilité de l'interprétation des règlements du concours, de la résolution des litiges et le traitement des problèmes survenant pendant le concours incombent au Comité du Concours.
INFRACTIONS AUX RÈGLES
(8.1) Les infractions aux Règles seront déterminées par le Comité des Règles après consultation avec les juges compétents. Les instruments et archets non conformes au règlement du concours seront disqualifiés. Tous les frais d'inscription pour les articles disqualifiés seront perdus. Tout créateur surpris en train de frauder en soumettant le travail d'autres personnes en leur nom sera disqualifié du Concours et peut être banni de tous les futurs concours.
RESTRICTIONS MATÉRIELLES
(9.1) En vertu de la loi sur les espèces en voie de disparition, les douanes n'autorisent pas l'importation d’ivoire d'éléphants, d’écaille de tortue ou d’os de baleine. Les articles fabriqués à partir de ces matériaux interdits peuvent être confisqué par les douanes.
(9.2) Les contrebasses doivent être faites principalement de bois ; fibre de verre, fibre de carbone, Kevlar, époxy et d'autres matériaux similaires peuvent être utilisés, mais avec parcimonie.
CONFIGURATION DES INSTRUMENTS
(10.1) Avant l'heure annoncée du début du jugement officiel, le réglage correct des instruments doit être vérifié par le fabricant ou son représentant, ou par le représentant du Festival, selon les instructions fournies par le fabricant. Une fois le jugement a commencé, l'accès aux instruments et archets ne sera pas autorisé avant la fin du concours.
(10.2) Pour les contrebasses, le Festival nommera un luthier qualifié pour effectuer les réparations mineures et les ajustements simples si besoin. Cela comprendra le remplacement des cordes cassées et le recollage d’éventuels décollages. Ce luthier utilisera de la colle de peau très diluée pour permettre à l'instrument de participer au concours de timbre. Les juges seront informés de la réparation et indiqué son emplacement sur l'instrument. Une fois l'instrument rendu au concurrent, il peut facilement rouvrir le collage et le réparer à sa satisfaction.
(10.3) Les luthiers qui préféreraient que personne ne répare leur instrument en cas de problème plus important doit parapher la première des deux déclarations que tous les candidats doivent lire sur le formulaire d'inscription. En paraphant cette déclaration, votre instrument sera retiré du concours s'il est endommagé au-delà de la simple réparation, et les frais du concours seront remboursés. En cas de problème lors de la phase de jugement du Concours, le Festival ne pourra pas contacter le concurrent car cela nécessiterait une faille de sécurité concernant l'anonymat.
(10.4) Le choix des cordes relève de la décision du fabricant. Il est suggéré, mais pas obligatoire, pour déguiser ou couvrir le fil près du cordier des cordes utilisées de manière à ne pas influencer les juges par les idées préconçues de comment une marque spécifique de cordes "devrait" sonner.
LA CONTREBASSE : JUGEMENT D'INSTRUMENT
FABRICATION
(11.1) Le jugement d'exécution sera dirigé par trois (3) juges et sera divisé en deux (2) tours, évaluation et médaille. Lors du tour de jugement, chaque instrument sera évalué par chaque juge indépendamment et sans discussion avec les autres juges.
(11.2) Les trois (3) juges seront choisis par le Conseil d'administration avec la recommandation du Président du concours et sera composé de luthiers professionnels employés à plein temps dans la fabrication, la réparation et/ou la restauration de la famille des violons.
(11.3) L'évaluation de la compétence aux instruments sera divisée en six catégories :
1. Configuration : Comprend le pont, le manche les chevilles, le cordier, la touche, la mécanique, la table et le fond
2. Vernis : Comprend la couleur, la transparence, la régularité d'application, la texture.
3. Modèle : Comprend la cambrure, la texture de surface, les trous F, y compris le positionnement et la forme de la voute.
4. Défilement : Comprend le modèle, les lignes fluides, le cheviller, le travail de finition et le caractère général.
5. Construction : Comprend le contour, les joints de colle, les nervures et les filets pliés et ajustés, l'exécution du manche, des éclisses, coins, trous en F, volutes et travail de finition.
6. Impression générale : comprend l'originalité, le choix des matériaux, l'élégance et la cohérence générale du style et du savoir-faire.
LE SON :
(12.1) L'évaluation de la tonalité de l'instrument sera divisée en six catégories ou plus, à la discrétion des juges de tonalité. Les six catégories suggérées sont :
1. Tonalité --- qualités de couleur, de sustain, de pizz et d'arco, capable de jouer juste, un son agréable, etc.
2. Plage dynamique --- réactivité, douce à forte, etc.
3. Équilibre --- uniformité du ton dans toutes les gammes, etc.
4. Projection --- qualité de tonalité à distance, etc.
5. Ergonomie --- jouabilité physique, accessibilité de la main gauche, dégagement de l'archet, etc.
6. Impression générale --- sentiment personnel, premières impressions, plaisir de l'instrument, etc.
L’ ARCHET
(13.1) La partie essentielle de l'archet, la baguette, doit être fabriquée à la main à partir de matériaux légaux traditionnels, comme les bois massifs de Pernambuco, Snakewood,…
(13.2) La hausse peut être fabriquée à partir de matériaux légaux traditionnels ou de matériaux synthétiques / composites tant qu'elle est fabriquée ou façonnée de manière traditionnelle. De plus, des matériaux synthétiques ou composites peuvent être utilisés pour les pièces suivantes ; plaque de tête, doublure de plaque de tête, yeux, la glissière sur la mortaise et la plaque du talon.
Les questions sur l'utilisation de matériaux traditionnels peuvent être adressées au Comité des règles de compétition avant l’inscription. Le comité du règlement du concours se réserve le droit d’exclure de la compétition archet qui ne respecte pas ces normes.
LE CONCOURS de l’ARCHET
(14.1) Le jugement l’archet sera effectué par trois (3) juges et sera divisé en deux (2) tours, Évaluation et Médaille. Dans la ronde d'évaluation, chaque archet sera évalué par chaque juge indépendamment et sans concertation avec les autres. Les archets qui accèdent aux votes pour les médailles remportent au moins un certificat de mérite. Les archets ayant reçu un vote unanime pour un travail supérieur seront désignés gagnants de la médaille d'or.
FABRICATION
(15.1) 1. La baguette
Comprend le rabotage, les facettes, le diamètre et la conicité, la cambrure, la mortaise (pour l'œillet) et la rectitude.
2. Tête
Comprend l'élégance et la précision du travail, des proportions et de la mortaise (pointe).
3. Hausse et Bouton
Comprend les proportions, la finition, l'élégance, la précision du travail, l'ajustement de la vis au bâton et l'alignement avec la tête, et ajustement du bouton.
4. Fonction de jeu
Comprend l'intégration de la cambrure, des dimensions, de la hauteur de la tête et de la hausse, de l'équilibre et de la sélection du bois.
5. Finition
Comprend la finition, les crins et l'adhérence.
6. Impression générale
Inclut l'originalité, le choix des matériaux, l'élégance, la cohérence globale du style de la hausse à la tête et talents artistiques.
PRIX DU PUBLIC DU FESTIVAL DE CONTREBASSE
(16.1) Après l'achèvement et l'évaluation des instruments, ceux-ci seront exposés au public. Ceux qui souhaitent exprimer une seule voix pour le Prix du Public peut le faire en utilisant les bulletins de vote fournis à la sortie de l’espace d’exposition.
(16.2) Un seul vote peut être exprimé par personne et seuls les membres du Festival inscrits comme participants au Festival et âgés de seize ans (16) ans ou plus peuvent voter. Les enfants de quinze (15) ans ou moins ne peuvent entrer dans le salle de compétition uniquement accompagnés d'un adulte responsable. En aucun cas, les personnes âgées de quinze (15) ans ou moins ne seront autorisées à participer au Concours d’instruments.
(16.3) Un seul prix du Public sera décerné à la contrebasse qui reçoit la plupart des votes des participants au Festival. Les contrebasses qui obtiendront le deuxième et le troisième résultats les plus élevés recevront des Prix d’Honneur du Festival.
(16.4) Un responsable du Concours, nommé par le président de compétition, supervise tous les instruments et rappellera aux Membres participants les précautions de sécurité lors de la manipulation des instruments, distribuera et recueillera les bulletins de vote. Seul un nombre limité de participants au Festival seront autorisés dans la salle du Concours à tout moment, à la discrétion du responsable du Concours Les participants au Festival peuvent apporter leurs propres archets pour les aider à choisir leur instrument favori.
(16.5) Tous les participants au Festival doivent faire preuve d'une extrême prudence lorsqu'ils entrent dans la salle d'exposition afin de ne pas endommager les instruments du Concours ou d’Exposition. Tout dommage, quel qu'il soit, doit être immédiatement signalé au responsable du Concours. Les responsables des dommages seront également responsables de tous les frais de réparation des dommages.
(16.6) Tous les participants au Festival devront signer une déclaration écrite confirmant qu'ils sont responsables de tous les dommages qu'ils causent, accidentellement ou autrement, à tous instruments dans la salle Concours/Exposition.
(16.7) Les luthiers qui préféreraient que personne d'autre que les juges de fabrication et de ton et désignés par le Festival ne manipulent pas ou ne jouent pas leur contrebasse doivent cocher "Non" dans la case du formulaire d'inscription. Les luthiers qui veulent que leur instrument ne soit pas manipulé ou joué, donc ne concourant pas dans la catégorie des favoris du Festival, verront leur instrument interdit aux participants.
(16.8) Les participants qui ignorent les règles et instructions de la salle de compétition seront expulsés immédiatement et peuvent être expulsés du Festival sur décision du Comité.
MÉDAILLES D'ARGENT
(17.1) Une médaille d'argent est décernée si les juges recommandent une médaille d'or dans une catégorie et ne décerne pas de médaille ou des certificat dans l'autre catégorie. Les catégories visées sont la construction et la tonalité.
MÉDAILLES D'OR
(18.1) Pour qu'un instrument reçoive une médaille d'or, il doit être recommandé par tous les juges nommés pour une telle médaille dans ses deux catégories. En d'autres termes, un instrument doit recevoir une médaille d'argent dans la catégorie Fabrication et une médaille d'argent dans la catégorie Ton pour recevoir une médaille d'or. Les instruments considérés comme supérieurs dans les deux catégories doivent recevoir au moins un certificat de mérite dans les deux catégories. Par conséquent, il est possible qu'un instrument reçoive deux Certificats de mérite ou un certificat de mérite et une médaille d'argent et un Prix du Public ou mention honorable du coup de cœur du Festival et ne reçoive pas de médaille d'or.